ซูเปอร์มาร์เก็ต

เช้าวันเสาร์วันหนึ่งcháo wan sáo wan nùengฉันไปchǎn paiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-pəə-maak-gèt
ฉันchǎnต้องการtɔ̂ɔŋ-kaanขนมปังkʰ̀a-nǒm-paŋนมnomและlɛ́ผลไม้phǒn mái
แดดจ้าdɛ̀ɛt jâaและlɛ́ถนนก็เงียบสงบtʰ̀a-nǒn kɔ̂ ngîap sà-ngòp
ฉันchǎnเดินdəənอย่างสบายๆyàaŋ sà-baai sà-baaiพร้อมphrɔ́ɔmกระเป๋าของฉันkrà-pǎw khɔ̌ɔŋ chǎn
ที่ร้านthîi ráanฉันchǎnหยิบj̀ipตะกร้าtà-krâa
ฉันchǎnเลือกlɯ̂ːakขนมปังบาแก็ตkʰ̀a-nǒm-paŋ baa gètนมหนึ่งขวดnom nùeng khùuatและlɛ́แอปเปิ้ลสองสามลูกaep-poen sɔ̌ɔŋ sǎam lûuk
ฉันchǎnเห็นhěnแฮมhɛːmด้วยdûai
ฉันchǎnจะเอาไปjà ao paiหนึ่งชิ้นnùeng chínไว้ทานทีหลังwái thaan tʰiː-lǎŋ
ฉันchǎnไปที่pai thîiเคาน์เตอร์จ่ายเงินkhao-təə jàai ngən
ฉันchǎnจ่ายเงินjàai ngənด้วยบัตรdûai bàtและlɛ́ขอบคุณkhàwp-khunพนักงานเก็บเงินphá-nák-ngaan kèp ngən
ฉันchǎnออกจากɔ̀ɔk jàakร้านráanและกลับบ้านlɛ́ klàp bâan
กระเป๋าkrà-pǎwเต็มเลยtem ləəiและlɛ́ฉันchǎnพอใจphɔɔ-jaiกับkàpของที่ซื้อมาkhɔ̌ɔŋ thîi súu maa
ตอนบ่ายtɔɔn bàaiฉันchǎnเตรียมdtriamของว่างkhɔ̌ɔŋ wâangเป็นpenขนมปังkʰ̀a-nǒm-paŋนมnomและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t
เป็นpenวันที่wan thîiเรียบง่ายrîap ngâaiและlɛ́ดีdiiอีกวันหนึ่งìik wan nùeng